Ohlas písní ruských/Smrt milé
Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
| Ohlas písní ruských František Ladislav Čelakovský |
||
| ◄ Píseň dětská | Smrt milé | Vězeň ► |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Smrt milé |
| Podtitulek: | |
| Autor: | František Ladislav Čelakovský |
| Spoluautor: | |
| Krátký popis: | |
| Původní titulek: | |
| Zdroj: | ČELAKOVSKÝ, František Ladislav. Ohlas písní ruských, Ohlas písní českých. Praha: Orbis, 1948. Národní knihovna, sv. 1. s. 34 - 35. |
| Vydáno: | |
| ISBN: | ISBN |
| Licence: |  PD-old-70 |
| Přeložil: | |
| Licence překlad: | {{{{{LICENCE-PŘEKLAD}}}}} |
| Související: | {{{SOUVISEJÍCÍ}}} |
 Chybí odkaz na Wikipedii |
|
| další články: |
|
Ach dědino, dědinečko,
ty otcovská vísko!
jak jsi ty mne těšívala
mládence dobrého.
V tobě bývaly radosti,
v tobě dívčiny dušičky
jako růže kvetly;
jedna růže mezi všemi
v květu nejpěknější,
jedna dívka mezi všemi
srdci nejmilejší.
Ach dědino, dědinečko,
ty otcovská vísko!
vody-liž tě zatopily,
matka bystrá řeka?
Sněhy-liž tě zasypaly
vánice zavály?
Či jsi dokola zarostla
horami mračnými? —
Tebe to jsou zatopily
slzy mládenecké;
tebe to jsou zasypaly
veliké zármutky,
a tys dokola zarostla
hořem a žalostmi.
Vypadnula krásná růže
z hebounkého listí;
zapadnula krásná dívka
v matku syrou zemi.
Hoj, půjdu já v dálné strany,
kde nehřeje slunce,
v tam ty odejdu krajiny,
kde nesuší větry.
Dálná strana, krajinečka
má podivné síly;
všecky oči, smutná srdce
v ní se ukojily.
