Autor:Václav Leopold Moser

Václav Leopold Moser

* 19. ledna 1811, Mítov
† 7. ledna 1886, Praha-Vinohrady

český překladatel

Seznam děl v NK ČR

VIAF

Václav Leopold Moser (1811^[1]—1886)^[2] byl český lékař, spisovatel a překladatel^[3] z angličtiny, němčiny a italštiny. V posledních letech života pracoval také jako korektor v pražských tiskárnách.^[4]

Jeho bratr Bedřich Moser (1821–1864)^[3] byl známým humoristou; syn Richard Moser (1852-???) se vyučil typografem^[5] a pracoval jako ředitel knihtiskárny.^[6]

Dílo

• Na dušičky, aneb, Modlitba na hřbitově (1872) online – Národní knihovna České republiky
• Rukověť společenského života (1881) online – Národní knihovna České republiky

Překlady

• Giuseppe Garibaldi: Mnich na trůnu, aneb, Řím v devatenáctém století (1870) online – Národní knihovna České republiky
• Gustav Adolf Gräbner: Podivuhodné příhody Robinsona na pustém ostrově (1874) – překlad z němčiny, adaptace Defoeova románu o Robinsonu Crusoeovi
• Ludwig Rellstab: Tři léta z třiceti (1869–1872) online – Národní knihovna České republiky

Reference

1. SOA Plzeň, Matrika narozených Nové Mitrovice 02, obr. 46. Dostupné online.
2. Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých VIN Z1, s. 83. Dostupné online.
3. Úmrtí. Plzeňské listy, 12.01.1886, roč. 1886, č. 5, s. 2. online – Národní knihovna České republiky
4. Úmrtí. Národní politika, 09.01.1886, roč. 4, č. 9, s. 3. online – Národní knihovna České republiky
5. Archiv hl. m. Prahy, Soupis pražských domovských příslušníků, s. 159 • 1811 • Moser, Wenzel. Dostupné online.
6. Archiv hl. m. Prahy, Soupis pražských domovských příslušníků, s. 154 • 1852 • Moser, Richard. Dostupné online.