Protokol o ukončení platnosti Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci
  | |
|---|---|
| Titulek: | Protokol o ukončení platnosti Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci |
| Zdroj: | Tisk č. 753 FS ČSFR, VI. v. o. |
| Licence: |  PD CZ |
| Související: | |
 Hlavní článek v české Wikipedii |
|
Protokol o ukončení platnosti Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci podepsané ve Varšavě dne 14. května 1955 a Protokolu o prodloužení doby její platnosti podepsaného dne 26. dubna 1985 ve Varšavě
Preambule
[editovat]Státy, které jsou smluvními stranami Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci podepsané ve Varšavě dne 14. května 1955,
- berouce v úvahu hluboké změny probíhající v Evropě, které znamenají ukončení konfrontace a rozdělení kontinentu,
- hodlajíce v nové situaci aktivně rozvíjet své vzájemné vztahy na dvoustranném a dle zájmu na mnohostranném základě,
- připomínajíce význam Společné deklarace 22 států, které podepsaly Smlouvu o konvenčních ozbrojených silách v Evropě a které prohlásily, že již nejsou nepřáteli a že budou budovat nové vztahy partnerství a spolupráce,
- rozhodnuty napomáhat postupnému přechodu k celoevropským strukturám bezpečnosti v duchu ujednání dosažených na pařížském summitu Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě v listopadu 1990,
dohodly se na následujícím:
Článek 1
[editovat]Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsaná ve Varšavě dne 14. května 1955 (dále jen Varšavská smlouva), a Protokol o prodloužení doby platnosti Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsaný dne 26. dubna 1985 ve Varšavě, pozbývají platnosti dnem, kdy vstoupí v platnost tento protokol.
Článek 2
[editovat]Strany tohoto protokolu prohlašují, že nemají vůči sobě žádné majetkové nároky vyplývající z Varšavské smlouvy.
Článek 3
[editovat]- Tento protokol podléhá ratifikaci.
- Originál protokolu a ratifikační listiny budou uloženy do úschovy vládě České a Slovenské Federativní Republiky. Vláda České a Slovenské Federativní Republiky bude informovat ostatní strany tohoto protokolu o uložení každé ratifikační listiny do úschovy.
Článek 4
[editovat]Protokol vstoupí v platnost dnem, kdy bude uložena do úschovy poslední ratifikační listina.
Patička
[editovat]Dáno v Praze dne 1. července 1991 v jednom vyhotovení v jazyce českém, bulharském, maďarském, polském, rumunském a ruském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost. Ověřené opisy tohoto protokolu předá vláda České a Slovenské Federativní Republiky všem ostatním stranám tohoto protokolu.
Za Českou a Slovenskou Federativní Republiku
- Václav Havel, prezident České a Slovenské Federativní Republiky
Za Bulharskou republiku
- Želiu Želev, prezident Bulharské republiky
Za Maďarskou republiku
- József Antall, předseda vlády Maďarské republiky
Za Polskou republiku
- Lech Walesa, prezident Polské republiky
Za Rumunsko
- Ion Iliescu, prezident Rumunska
Za Svaz sovětských socialistických republik
- G. I. Janajev, viceprezident Svazu sovětských socialistických republik