Ottův slovník naučný/Řeháková

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: Řeháková
Autor: neuveden
Zdroj: Ottův slovník naučný. Dvacátýprvý díl. Praha : J. Otto, 1904. S. 418. Dostupné online
Licence: PD anon 70
Související: Autor:Anna Řeháková

Řeháková: 1) Ř. Eliška, spis. čes. (* 1846 v Praze). Po průpravě učit. na něm. vzděl. ústavě Voršilek v Praze podrobila se r. 1871 zkoušce pro čes. školy měšť., pak byla vychovatelkou, od r. 1875 pak podnes učitelkou při měšť. školách v Praze. Vydala: Příspěvek ku vyučování slohu (Praha, 1891), překládala z franc., zejm. z H. Grévilleové »Po stupních« (t., u Otty); z V. Cherbulieza povídku »Miss Rovelova« (t.); z F. Coppéa pov. »Henrietta« (t.); z Cherbulieza ještě »Král Apépi« a »Klam«, z Roda »Pád Miss Topsy«. Přispívala do »Časop. čes. učitelek« o otázkách a zájmech ženských.

2) Ř. Anna, spis. čes., sestra předešlé (* 1850 v Praze). Po absolvování ústavu učit. u sv. Anny v Praze působila při obec. dívčí šk. v Čáslavi, odkudž r. 1874 přestoupila do Prahy, kde dosud jest činná jako učitelka školy u sv. Tomáše. Procestovala země koruny České, dále rak. země alpské, Přímoří, Švýcary, Italii, Již. Německo, Francii, kteréžto cesty daly podnět k její činnosti literární. Vydala cestopisná díla Postojna (Praha, 1886), Dobrač (t., 1887); Na Slovinsku (Vel. Meziříčí, 1891, přel. do slovin.); dále Povídky z hor (Praha, 1893); Povídky z cest (t., 1897, přel. do slovinštiny); Žena a život (t., 1898, u Otty); přel. z Carmen Sylvy »Utrpení na pozemské pouti« (t., 1902, u Otty); z Marie Ebner-Eschenbachové »Na zámku a ve vsi« (t., 1903, u Otty) a chystá do tisku cestopisné dílo Italské silhouetty.