Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Nepatrná příčina

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Nepatrná příčina
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

Kam jste, oči, dívaly se moje?
Čeho, srdce, přálo jsi si moje?
Dej bůh každé, co by která ráda,
též i mně, čeho si srdce žádá!

A co já bych nade všecko ráda:
by se milý slitoval nade mnou,
a již jednou usmířil se se mnou,
an přetuze rozhněval se na mne!

Kdyby ještě příčiny mu bylo,
nic bych neříkala, nedbala bych.
Ale pro ten proutek rozmarinky,
který prý jsem v sobotu utrhla,
a v nedělí jinému prý dala!

Ach, při sám bůh, družky moje milé,
není stříbro blaho, není zlato,
není blaho, leč co komu draho!