Témuž (Hasištejnský z Lobkovic 1)

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Témuž[red 1]
Podtitulek: (Mit. str. 165.)
Autor: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic
Zdroj: VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836. S. 149. Dostupné online.
Licence: PD old 70
Překlad: Karel Alois Vinařický
Licence překlad: PD old 70
Související: Janovi Šlechtovi, O Janu Šlechtovi, O témž
Převedeno z bratrského pravopisu.
Související články ve Wikipedii:
Jan Šlechta ze Všehrd

Aby se báně nebes nezřítily, Atlasu mdlému
    Svých půjčil mocných Herkules ondy plecí:
Než aby národové ke zkáze nepřišli Polabští,
    Tys jediný právům svou hlavu podstavoval.
Lid mylnou onomu přiřknul za to poctu nebešťan:
    Jistější Jana za hvězdami sláva čeká.

Redakční poznámky

Toto jsou redakční poznámky projektu Wikizdroje, které se v původním textu nenacházejí.

  1. Témuž = Janu Šlechtovi (ve výboru překladů básní Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic následovalo za básní s titulem O Janu Šlechtovi).