Stránka:MAY, Karl - Syn lovce medvědův.djvu/200

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Tato stránka byla zkontrolována

trochu, že nuceni jsme klamati soudruhy své, leč tím jim neuškodíme. Dříve bývalo dovoleno také nám, abychom pronesli náhled svůj, ale teď jsou veliteli jen Old Shatterhand a Vinnetou. Jemmy a Davy tázáni bývají jen tak pro jméno. Je tedy na čase, abychom dokázali, že náležíme také k západozemcům a dovedeme něco. Teď však již spěte; nebude nám bez toho dlouho odpočívati.«

Uhasili oheň; také plameny, u nichž seděli Indiáni, nehořely již. Umlkl všechen hovor. Old Shatterhand vrátiv se opět ulehl do trávy vedle Vinnetoua. Ticho zavládlo vůkol. Jen pronikavý pískot ze země se řinoucích par ozýval se v pravidelných přestávkách.


Uplynula asi hodina, když tiše zdvihli se Frank, Jemmy, Davy, Martin a Vohkadeh se svých míst ve stínu stromův.

»Moji bratří, pojďte za mnou,« šeptal mladý Indián. »Jest již čas. Kdo si přivstane, dříve dojde cíle svého.«

Sebravše zbraně a jiné své věci, plížili se tiše ode stromů ke koňům. Jemmy snadno našel svého, ale ostatní musili býti teprve hledáni, což také brzy podařilo se bystrému zraku Vohkadehovu.

Beze všeho šramotu přece nezůstalo. Shledavše oře zastavili se uprchlíci na chvíli, aby vyzkoumali, je-li útěk jejich pozorován.

Když však nikdo ani se nehnul, odvedli zvolna koně. Hojná tráva tlumila jejich dupot.

Úplně nepozorováni přece neodešli. Ačkoli na nepřítele nebylo ani pomyšlení, rozestavil Shatterhand přece stráže, které ob čas se vystřídávaly. V noci bylo toho třeba již k vůli dravým zvířatům.

Uprchlíci jeli vedle Šošona na stráži stojícího. Ten, slyše blížiti se kroky, věděl, že přicházejí z tábora, tedy ode přátel, a nezpůsobil tudíž hluku. Jednotlivými větvemi pronikalo světlo měsíčné tou měrou, že bez obtíží zpozoroval koně. I otázal se prchajících:

»Kam ubírají se moji bratří?«

»Podívej se na mne! Znáš-li mne?« odvětil Jemmy, blízko k němu se přitlačiv, aby jej Šošon dobře viděl.

»Ano. Jsi tlustý Jemmy.«

»Mluv tiše, aby se nikdo neprobudil. Old Shatterhand nás posýlá. On ví, kam jdeme. Dostačí-li ti toto vysvětlení?«

»Moji bílí bratří jsou našimi přátely. Nemohu jim překážeti u vykonávání rozkazů slavného bílého lovce.«