nenstick držel šňůry v rukou a pravil Methusalemovi: »Je to k víře podobné, že dostaneme za tři dollary ta kovou spoustu peněz?«
»Mnoho kusů je to, ovšem,« smál se student; »ale měl jste dostati ještě více.«
»Kolik pak?«
»Tři dollary rovnají se 1965 li. Ten muž dal vám o 165 méně, což činí pro něho 8½ procenta zisku.«
»Osm a půl procenta za pět minut! To činí za rok přes stotisíc procent! Ten chlap musí zpátky! Musí mi více zaplatiti, nebo pověsím ho na rahně, že se bude klátiti!«
Přistoupil k zábradlí a volal zlostně dolů: »Necheng okamžitang zase nahoru přijdeteng, vy šibalung, vy lotrang! Mohu povoleng nejvýšang dvě procentung!«
Ale člun odrazil již od lodi. Oba chasníci veslovali ze všech sil, a starý Číňan kynul vzhůru radostně se ušklíbaje a odpověděl: »Tsching leao! I have been noble, extraordinary noble. Tsching leao tsching!«
»Teď vesluje pryč, ten taškář!« zlobil se Turnerstick. »Kdybych ho měl, jak bych jej spráskal, a to nejsilnějším koncem lana! A při tom volá mi ještě tsching tsching! Spočívá-li první pozdrav této země hned v podvodu, tu nechť všecky tyto Číňany ďas vezme. Ale vezmu si toto naučení k srdci a po druhé se mi něco podobného jistě nepřihodí! Avšak co učiním s těmito penězi? Nemohu je přece do váčku vecpati!«
»To vám rád věřím,« smál se student. »Tyto drobné váží nejméně deset liber. Musíte si šňůru kolem krku ovinouti.«
»Aby mne uškrtila! U čerta!«
