„Kradl hodinky, naskytla-li se mu příležitost a šátky kapesní, nemohl-li se dostati k hodinkám.“
„Jak se jmenuje?“
„Pescador.“
„Nuže,“ pravil Zirone, „má-li tolik dobrých schopností i důvtipu, vykořistíme je. Kde zanechal jsi však četu svoji?“
„Ve skrýši v Santa Grottě nad Nicolosim.“
„Převezmeš opět úkol dozorce naší skrýše …“
„Zítra!“
„Nikoli, ještě dnes večer,“ odvětil Zirone, „jakmile obdržím nové rozkazy. Čekám zde, až vlak messinský kolem pojede. Oknem posledního vozu hozen má býti mi lístek s několika řádky.“
„Lístek … od něho?“
„Ano … od něho! Neměl dosud co ženich štěstí, svatba se opět odložila, a protož mne nutí, abych tím horlivěji pracoval, by mohl žiti! Co neučinil by však člověk pro tak smělého druha?“
V této chvíli bylo slyšeti na straně k Messině vzdálený rachot, jenž lišil se zřejmě od hukotu vln. Byl působen vlakem, jejž Zirone očekával. Karpena i on vystoupili po skalách a v několika okamžicích ocitli se podle trati, která nebyla plotem ohrazena.
Dvojí zapísknutí parostroje před vjezdem do malého tunelu nasvědčovalo, že vlak, jenž jel nyní jen mírnou rychlostí, se blíží; v brzku bylo lze rozeznati dobře i rachot, parostrojem působený; svítilny vlaku zářily v soumraku bílým světlem svým, a kolejnice leskly se na značnou dálku před strojem.
Zirone sledoval zraky svými velmi pozorně vlak, jenž na tři kroky před ním po kolejích ku předu letěl.
Krátce před tím, nežli poslední vůz měl jej minouti, spuštěn byl rámec okna a jakási žena vystrčila hlavu z okna.
Jakmile spatřila Siciliana na místě, vyhodila rychle oranži[red 1], jež se kutálela po cestě, na níž Zirone stál, a nedaleko od něho se zastavila.
Žena ona byla Namira, vyzvědačka Sarkanyova.
Několik okamžiků na to zmizela s vlakem směrem k Aci-Reale.
Zirone spěchal, aby zvedl oranži, či spíše obě polovice slupky oranžové, jež pevně byly spojeny. Po té vrátil se s Karpenou touže cestou, kterou byli přišli, a ukryl se za vysokou skalou. Tam rozžal Zirone malou svítilnu, oddělil obě slupky a nalezl uvnitř lístek, na němž napsána byla tato zpráva:
„On doufá, že v pěti nebo šesti dnech přibude do Nikolosi. Nedůvěřujte hlavně jakémusi doktoru Antekirttovi!“
Redakční poznámky
Toto jsou redakční poznámky projektu Wikizdroje, které se v původním textu nenacházejí.
- ↑ Pomeranč
