a šroub, když ještě několikráte se byl otočil, zarazil se náhle s rachotem, podobným rachotu hromu.
Správka stroje nedala se za těchto okolností provésti. Bylo by bývalo nutno jednotlivé částky jeho rozloží ti, což by bylo vyžadovalo několik hodin.
Loď však, puzena nárazy větru, musila naraziti ve dvaceti minutách na břeh.
Kapitán Köstrik dal rozkaz, aby byly roztaženy některé plachty, chtěje aspoň jimi poněkud směr lodi říditi. Rozkazy tyto provedeny plavčíky co nejrychleji a nejobratněji. Netřeba ani podotýkati, že Pointe Pescade svojí čilostí a Kap Matifu silou svojí nemálo jim ku pomoci přispěli.
Avšak loď nalézala se proto přece u velikém nebezpečenství. Parník při svém tvaru podélném, při malé své šířce a při plachtoví nedostatečně zařízeném není způsobilým, aby mohl bez účinku šroubu plouti proti větru aneb od směru jeho libovolně se odchylovati. A má-li plouti po větru, i když jest moře málo bouřlivé, hrozí mu vždy nebezpečí, že se nebude moci otočiti v určitém směru. A toto nebezpečí hrozilo i „Ferratu“.
Nehledě k tomu, že četné nesnáze překážely, aby plachty, pokud možno, vhodně byly rozepiaty, bylo vůbec nemožno obrátiti se na západ proti směru větru. Loď puzena byla stále k pobřežním skaliskům a zdálo se, že nezbývá již nic nežli vyhlédnouti místo, kdež by loď za okolností méně nebezpečných mohla ku břehu přiraziti.
Na neštěstí v úplné temnotě této nemohl kapitán Köstrik útvary břehu vůbec rozeznati. Věděl ovšem, že dva průlivy mořské podél každé strany ostrůvku Comino dělí ostrov Gozzo od Malty. Avšak bylo-li možná v této tmě nalézti vchod k nim a uvésti loď bouřlivým mořem v některý průliv a vyhledati pak úkryt na východním břehu ostrova, nebo dosíci snad i přístavu v La Valettě?
Toliko zkušený a míst těchto znalý lodi vůdce mohl se k pokusu tomu odvážiti. Avšak který lodivůdce neb rybák byl by se v této bouřlivé noci, za deště a mlh pokusil proniknouti až k lodi, zkáze téměř již zasvěcené?
Poplašná píšťala parníku zněla však přes to pronikavě v jekot větru, volajíc o pomoc, a z děla vypáleny rychle za sebou tři rány.
Náhle na straně ku břehu objevil se černý bod v mlhách.
