w kterékoli wěcy z těch/ a budeť mu odpuſſtěn: [oſtatek] pak bude knězy, gako při oběti ſuché. 14 Mľuwiľ opět Hoſpodin k Mogžjſſowi, řka; 15 Obět za hřjch při wěcech poſwěcených Kdyby čľowěk přeſtaupiľ přeſtaupenjm, a zhřeſſiľby z pobľauzenj, [ugjmage] wěcý poſwěcených Hoſpodinu/ tedy přineſe obět za winu ſwau Hoſpodinu, ſkopce bez poſſkwrny z drobného dobytka/ podlé ceny twé, [neynjž] za [dwa] ľoty ſtřjbra, wedlé ľotu Swatyně, za winu. 16 [A] tak což zhřeſſiľ, [ugjmage] poſwěcených wěcý, nahradj/ a pátý djľ nad to přidá, dada to knězy: kněz pak očiſtj geg ſkrze ſkopce oběti za winu a bude gemu odpuſſtěna. 17 Obět za hřjch proti kterémukoli přikázanj Božjmu. Geſtližeby pak čľowěk zhřeſſiľ, a včiniľby proti některému ze wſſech přikázanj Hoſpodinowých čehožby neměľo býti/ neznage toho/ a byľby winẽ/ rowně též poneſe neprawoſt ſwau: 18 A přiwede ſkopce bez poſſkwrny z drobného dobytka, wedlé ceny twé/ w obět za winu k knězy: y očiſtj geg kněz od pobľauzenj geho kterýmž pobľaudiľ/ a [o němž] newěděľ/ a bude mu odpuſſtěno. 19 Obět za prowiněnj geſt: nebo zawiniľ Hoſpodinu.
Kapitola VI. Obět za hřjch wědomý. 8. Řád oběti zápalné, 14. ſuché, 19. kněžſké, 25 a za hřjch.
1 MĽuwiľ opět Hoſpodin k Mogžjſſowi, řka; 2 Obět za hřjch dobrowolný Kdyby čľowěk zhřeſſiľ/ a přeſtaupenjm přeſtaupiľ proti Hoſpodinu/ buď žeby okľamaľ bližnjho ſwého w wěcy ſobě ſwěřené/ a neb w ſpoľku [něgakém]/ a neb mocý by wzaľ [nětco]/ a neb ľſtiwě podwedľ bližnjho ſwého: 3 Buď že nalezna ſtracenau wěc, zapřeľby mu gi, buď žeby přiſáhľ faľeſſně: kterau koli [1] wěcý z těch kterauž přiházý ſe čľowěku včiniti a zhřeſſiti gj: 4 Kdyžby tedy zhřeſſiľ a winen byľ/ nawrátj zaſe tu wěc, kterauž mocý ſobě wzaľ/ a neb tu kteréž ľſtiwě s vtiſkem doſáhľ/ a neb tu kteráž mu ſwěřena byľa/ a neb ztracenau wěc kterauž nalezľ: 5 A neb o které koli wěcy faľeſſně přiſáhľ: tedy nawrátj to z ceľa/ a [nad to] pátý djľ toho přidá tomu čjž byľo/ to nawrátj w den oběti za hřjch ſwůg. 6 Obět pak za hřjch ſwůg přiwede Hoſpodinu/ z drobného dobytku ſkopce bez poſſkwrny/ wedlé ceny twé/ w obět za winu knězy. 7 Y očiſtj geg kněz před Hoſpodinem, a odpuſſtěno mu bude/ gedna každá z těch wěcý, kteraužby včiniľ a gj winen byľ. 8 Y mľuwiľ Hoſpodin k Mogžjſſowi, řka; 9 Přikaž Aronowi y ſynům geho, a rcy; Řád oběti zápalné. Tento bude řád při oběti zápalné; (ſľowe [pak] obět zápalná, od pálenj na oľtáři, ceľau noc až do gitra/ nebo oheň na oľtáři [wždycky] hořeti bude.) 10 Obleče ſe kněz w raucho ſwé lněné/ a koſſilku lněnau wezme na těľo ſwé/ a wyhrabe popeľ, když oheň ſpálj obět zápaľnau na oľtáři/ a wyſype geg v oľtáře: 11 Potom ſwleče ſſaty ſwé/ a obleče ſe w raucho giné/ a wyneſe popeľ wen z ſtanů na mjſto čiſté. 12 Oheň vſtawičný na oľtáři. Oheň pak [kterýž geſt] na oľtáři/ bude hořeti na něm/ nebude vhaſſowán: a bude zapalowati gjm kněz dřjwj, každého gitra/ a zpořádá na něm obět zápalnau/ a páliti bude na něm tuk pokogných obětj: 13 Oheň vſtawičně hořeti bude na oľtáři/ a nebudeť vhaſſen. 14 Řád oběti ſuché, y práwo při nj kněžſké Tento pak bude řád při oběti ſuché/ kterauž obětowati budau ſynowé Aronowi Hoſpodinu v oľtáře: 15 Wezme hrſt bělné mauky z oběti té a z olege gegjho/ ſe wſſjm tjm kadidľem kteréž bude na oběti ſuché/ a páliti to bude na oľtáři [v] wůni ljbeznau/ pamětné gegj Hoſpodinu. 16 Což pak zuſtane z nj/ [to] gjſti budau, Aron y ſynowé geho/ přeſné gjſti ſe bude na mjſtě ſwatém/ w ſýni Stánku vmľuwy gjſti to budau. 17 Nebude wařeno s kwaſem/ [nebo] ſem gim to daľ za djľ z obětj mých ohniwých: ſwaté ſwatých to gt̃ gako y obět za hřjch/ a gako obět za winu. 18 Každý mužſkého pohľawj z ſynů Aronowých/ gjſti bude to práwem wěčným porodech waſſich/ z ohniwých obětj Hoſpodinowých: cožby ſe koli dotkľo toho, ſwaté bude. 19 Y mľuwiľ Hoſpodin k Mogžjſſowi, řka; 20 Řád oběti kněžſké při pomazánj gich. Tato geſt obět Aronowa, a ſynů geho/ kterauž obětowati budau Hoſpodinu w den pomazánj geho: Deſátý djľ [mjry] Efi mauky bělné/ za obět ſuchau vſtawičnau/ poľowicy
- ↑ Num.9.6.
