Přeskočit na obsah

Stránka:Bible kralická (1613) 1-3.pdf/59

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Tato stránka nebyla zkontrolována

de vgato djľa waſſeho. 12 Y rozběhľ ſe lid po wſſj zemi Egyptſké/ aby trhaľ ſtrniſſtě, mjſto ſľámy. 13 A vřednjcy nutili ge, řkauce; Wyplňte djľa ſwá/ aukol dennj w den geho/ gako když ſľáma byľa. 14 Y biti ſau ſſafáři ſynů Izraelſkých, kteréž vſtanowili nad nimi vřednjcy Faraonowi/ a mľuweno k nim; Proč ſte newyplnili aukoľu ſwého, w djle cyheľ, gako prwé/ ani wčerá, ani dnes? 15 Izraelſſtj žádné ljtoſti a polehčenj zgednati ſobě od Faraona nemohli. Y přiſſli ſſafáři ſynů Izraelſkých/ a woľali k Faraonowi, řkauce; Proč tak děľáš ſľužebnjkům ſwým? 16 Sľámy ſe nedáwá ſľužebnjkům twým, a řjkagj nám: Děleyte cyhľy: a hle ſľužebnjcy twogi biti býwagj/ a hřeſſj lid twůg. 17 Y řekľ; Zaháljte, zaháljte/ [a] protož mľuwjte; Poďme, obětůgme Hoſpodinu. 18 Protož nynj, gděte/ děleyte: ſľámy ſe wám dáwati nebude/ ale wy ſummu cyheľ wyplňůgte. 19 Widauce ſſafáři ſynů Izraelſkých že zle s nimi/ poněwadž řečeno; Nevgmete [počtu] cyheľ waſſich, z aukoľu dennjho w den geho: 20 Potkali ſe s Mogžjſſem a Aronem/ kteřjž ſtáli aby gim wſtřjc wyſſli kdyžby ſe wraceli od Faraona, 21 Lid winj Mogžjſſe a Arona. A mľuwili gim; Pohlediž Hoſpodin na wás, a ſuď: nebo z oſſkliwili ſte nás před Faraonem a ſľužebnjky geho/ a dali ſte meč w ruku gegich/ aby nás zamordowali. 22 Mogžjſs před Bohem nařjká. Y nawrátiľ ſe Mogžjš k Hoſpodinu, a řekl; Pane, Proč ſy tyto zľé wěcy vwedľ na lid tento? Proč ſy mne [ſem] poſľal? 23 Nebo od té chwjle, gakž ſem wſſeľ k Faraonowi, abych mľuwiľ gménem twým, hůře nakľádá s lidem tjmto/ a ty ſy wždy newyſwobodiľ lidu ſwého.

Kapitola VI. Pán Mogžjſſe poſyluge, 12 Mogžjš odpjrá. 14 Rod Růbenú, Symeonú a Léwi do Arona a Mogžjſſe wypſán.

1 Pán Bůh wyſwobozenjm lidu ſwého z Egypta, Mogžjſſe potěſſuge ODpowěděľ Hoſpodin Mogžjſſowi; Nynj vzřjš co včinjm Faraonowi/ nebo w ruce ſylné propuſtj ge/ a w ruce mocné, wyžene ge z země ſwé. 2 Mľuwiľ geſſtě Bůh k Mogžjſſowi, a řekľ gemu; Gá gſem Hoſpodin, 3 Vkázalť ſem ſe zagiſté Abrahamowi, Izákowi, a Iákobowi/ w tom, že gſem [Bůh] Sylný wſſemohaucý: ale [w] gménu ſwém, Hoſpodin, negſem poznán od nich: 4 Y přjčinau toho wyſwobozenj vkazuge. K tomu vtwrdiľ ſem ſmľauwu ſwau snimi/ že gim dám zemi Kananeyſkau/ zemi putowánj gegich, wnjž pohoſtinu byli: 5 Nad to, gá ſľyſſeľ ſem křik ſynů Izraelſkých/ kteréž Egyptſſtj w ſľužbu podrobugj/ a rozpomenuľ ſem ſe na ſmľauwu ſwau: 6 Protož powěz ſynům Izraelſkým; Gá ſem Hoſpodin/ a wywedu wás z robot Egyptſkých/ a wytrhnu wás z ſľužby gegich/ a wyſwobodjm wás w ruce wztažené/ a ſkrze ſaudy weliké: 7 A wezmu wás ſobě za lid/ a budu wám za Boha/ a zwjte, že gſem Hoſpodin Bůh wáš/ wyſwobozugjcý wás z robot Egyptſkých: 8 Vwedu wás také do země, o njž ſem zdwihna ruku ſwau [přiſáhľ]/ že gi dám Abrahamowi, Izákowi, a Iákobowi: a dám gi wám w dědictwj: Gá Hoſpodin. 9 Y mľuwiľ tak Mogžjš ſynům Izraelſkým/ Lid Mogžjſſe ſľyſſeti nechtěľ ale neſľyſſeli Mogžjſſe pro vzkoſt ducha a ſľužbu přetěžkau. 10 Protož mľuwiľ Hoſpodin Mogžjſſowi, řka; 11 Wegdi, mľuw Faraonowi králi Egyptſkému/ ať propuſtj ſyny Izraelſké z země ſwé. 12 Mogžjſſowi ſe nechtěľo gjti k Faraonowi. Y mľuwiľ Mogžjš před Hoſpodinem, řka; Hle, ſynowé Izraelſſtj nepoſlechli mne: kterakž tedy poſlechne mne Farao/ a gá gſẽ zpozdiľý w řeči? 13 Y mľuwiľ Hoſpodin Mogžjſſowi a Aronowi/ a přikázanj daľ gim k ſynům Izraelſkým/ a k Faraonowi králi Egyptſkému/ aby wywedli ſyny Izraelſké z země Egyptſké. 14 Tito gſau přednj w čeledech otců ſwých: Synowé Růbenowi. [1] Synowé Růbenowi, prworozeného Izraelowa/ Enoch, Fallu, Ezrom, a Charmi: Ty gſau čeledi Růbenowy. 15 Synowé Symeonowi. [2] Synowé pak Symeonowi: Iamuel, Iamin, Ahod, Iachin, Sohar, a Saul ſyn Kananeyſké: Ty gſau čeledi Symeonowy. 16 Synowé Léwi. [3] A tato gſau gména ſynů Léwi, w rodech gegich: Gerſon, Kahath, a Merari. Let pak žiwota Léwi, [byľo] ſto třidceti a ſedm let. 17 Synowé Gerſon: Lobny, a Semei, po čeledech ſwých. 18 A ſynowé Kahath: Amram, Izar, Hebron, a Vzyel. Let pak žiwota Kahath, [byľo] ſto třidceti a tři léta.

  1. Gene.46.9 Num.16.5. 1Par.5.1.
  2. 1Par.4.14
  3. Num.3.17. 1Par.6.1. Item 23.6. Num.26.17.