gjme. 10 Hoſpodine zachowáweyž [nás]/ y Kráľ [1] ať ſľyſſj nás, když [k němu] woľati budeme.
- ↑ t. Kryſtus.
Žaľm XXI.Star. 20.
K wdečnosti probuzugjcý. Dawid předľožiw dobrodinj Božj ſobě včiněná, 8. ano y budaucý ſwůg způsob/ 9. nepřátľům zahynutj oſwědčuge, 14. a za rozſſjřenj ſľáwy Božj ſe modlj.
1 Přednjmu z Kantorů, Žaľm Dawidú.
2 Wyprawowánj dobrodinj Božjch HOſpodine w ſýle twé raduge ſe kráľ/ a w ſpaſenj twém weſelj ſe přenáramně. 3 Žádoſt [1] ſrdce geho daľ ſy gemu/ a pſbě rtů geho neodepřeľ ſy. Selah. 4 Předſſeľ ſy geg zagiſté hogným požehnánjm/ wſtawiľ ſy na hľawu geº korunu z ryzýho zľata. 5 Žiwota požádaľ od tebe/ a daľ ſy mu prodlenj dnů na wěky wěků. 6 Weliká gẽ ſľáwa geho w ſpaſenj twém/ důſtognoſtj a kráſau přioděľ ſy geg. 7 Nebo ſy geg wyſtawiľ [za přjkľad] hogného požehnánj, až na wěky/ rozweſeliľ ſy geg radoſtj obljčege ſwého. 8 A poněwadž král daufá w Hoſpodina, a w miľoſrdenſtwj Neywyšſſjho/ nepohneť ſe. 9 Mocy nad nepřáteľy Nagdeť ruka twá wſſecky nepřáteľy ſwé/ doſáhne prawice twá těch, kteřjž tě nenáwidj: 10 Vwržeš ge gako do pecy ohniwé, w čas rozhněwánj ſwého: Hoſpodin w prchliwoſti ſwé ſehľtj ge/ a oheň sžjře ge: 11 Plémě gegich z země wyhľadjš a ſýmě gegich z ſynů lidſkých. 12 Nebo ſau proti tobě vkľádali zľoſt/ myſlili na neſſlechetnoſt, [ač gi doweſti] nemohli. 13 Protož ge wyſtawjš za cýl, na tětiwa ſwá přikľádati budeš proti twáři gegich. 14 Modlitba Zgewiž, ſe ó Hoſpodine, w ſýle ſwé/ a budemeť zpjwati, a oſľawowati vdatnoſt twau.
- ↑ Njž 37. 4.
Žaľm XXII.Star. 21.
Prorocký, a modlitebný. Prorokuge o vtrpenjch Kryſtowých/ w nichž horliwě ſe modliw, že wyſľyſſán geſt, ſwědčí. 23. Kněžſtwj a králowſtwj geho wěčné, ke wſſj Cýřkwi že přináležj, vkazuge.
1 Přednjmu Zpěwáku, k čaſu gitřnjmu, Žaľm Dawidú.
2 Modlitba BOže můg, [1] Bože můg, pročež ſy mne opuſtiľ? wzdáliľs ſe od ſpaſenj mého a od ſľow nařjkánj mého. 3 Bože můg, přes [ceľý] den woľám, a neſľyſſjš/ y w nocy a nemohu ſe vtagiti. 4 Ty zagiſté [gſy] ſwatý/ zuſtáwagjcý wždycky, k weliké chwále Izraelowi. 5 W toběť daufali otcowé naſſi: daufali/ a wyſwobozowaľs ge. 6 K tobě woľáwali/ a ſpomáhals gim; w tobě daufali/ a nebýwali zahanbeni. 7 Gá pak čerw gſem, a ne čľowěk/ vtržka lidſká/ a powrhel, wůbec. 8 Wſſickni kteřjž mne widj poſmjwagj ſe mi/ oſſklebugj ſe/ a hľawami [2] potřáſagj, [řjkagjce]; 9 Spuſtiľtě ſe na Hoſpodina/ nechť ho wyſwobodj/ nechať geg wytrhne/ poněwadž ſe mu w něm zaljbiľo. 10 [3] Geſſto ty gſy kterýž ſy mne wywedľ z žiwota/ vſtawiw mne w daufánj, při prſjch matky mé. 11 Na tebeť gſem vwržen od narozenj ſwého/ od žiwota matky mé, Bůh můg ty gſy. 12 Newzdalůgž ſe odemne/ nebo sſauženj bljzké geſt, a nemám ſpomocnjka. 13 Obkličugjť mne býkowé mnozý/ ſylnj [woľowé] z Bázan [4] obſtupugj mne: 14 Otwjragj na mne vſta ſwá/ [gako] lew rozſapáwagjcý a řwaucý. 15 Gako woda rozpľynuľ ſem ſe/ a rozſtaupiľy ſe wſſecky koſti mé/ a ſrdce mé gako woſk rozpuſtiľo ſe, v proſtřed wnitřnoſtj mých: 16 Wyprahľa gako ſtřepina ſýľa má/ a gazyk můg přilnuľ k dáſnjm mým/ anobrž w prachu ſmrti poľožiľs mne. 17 Nebo pſy obſkočili mne/ rota zľoſtnjků oblehľa mne/ zprobjgeli ruce mé, y nohy mé. 18 Mohľ bych s čjſti wſſecky koſti ſwé/ oni [pak] hledj na mne, a djwagj ſe mi: 19 Dělj mezy ſebau raucha má/ [5] a o můg oděw mecý los. 20 Ale ty Hoſpodine newzdaľůgž ſe/ ſýľo má, přiſpěg k ſpomoženj mému. 21 Vychwať od meče duſſi mau/ a z moci pſú gedinkau mau. 22 Zachoweg mne od vſt lwa/ a od rohů gednorožcowých wyproſť mne. 23 Chwáľa. [Y] budu wyprawowati [6] bratřjm ſwým, o gménu twém/ v proſtřed ſhromážděnj chwáliti tě budu, [řka]; 24 Kteřjž ſe bogjte Hoſpodina, chwalte geg/ wſſecko ſýmě Jákobowo ctěte geg/ a bog ſe ho wſſecka rodino Izraelowa. 25 Nebo nepohrdá, ani ſe odwracý od trápenj ztrápeného/ aniž ſkrýwá twáři ſwé od něho/ nýbrž když k němu woľá, wyſľýchá [geg]. 26 O tobě chwáľa má [7] w ſhromážděnj welikém/ ſliby ſwé plniti budu před těmi kteřjž ſe bogj tebe. 27 Gjſti budau tiſſj, a naſyceni budau/ Proroctwj o Cýrkwi. chwáliti budau Hoſpodina ti kteřjž ho hledagj/ žiwo bude ſrdce waſſe na wěky. 28 [8]Rozpomenau a o-
