Božj, poručeny a ſwěřeny/ k bedliwému wſſelikau ſľužbau Spáſytedlnau gich opatrowánj: a to wſſe podlé wyměřenj a Prawidľa S. Pjſma/ kteréž geſt ke wſſeliké zpráwě wſſelikého čľowěka doſtatečné/ gakož dj S. Paweľ; [1] Wſſeliké pjſmo od Boha geſt wdechnuté/ a vžitečné k včenj, k treſtánj, k naprawowánj, k zpráwě, kteráž náležj k ſprawedlnoſti/ aby byľ dokonaľý čľowěk Božj, ke wſſelikému ſkutku dobrému hotowý. Takowým tedy plným přiſľuhowánjm, we wſſech ſtupnjch a čáſtkách zpráwy lidu Božjho/ ſnažtež ſe w Pánu milj Bratřj, gako wěrnj ſľužebnjcy Kryſtowi, wſickni bedliwě a wěrně o duſſe lidſké wám ſwěřené pečowati, a ge opatrowati: Čehož y Apoſſtolé na ſobě Cýrkwe ſľužebnjkům přjkľad poſtawili. S. Paweľ k zpráwcům a ſtarſſjm Efezſkým tak promľuwiľ; [2] Oſwědčugiť wám w dneſſnj dẽ/ žeť gſem čiſt od krwe wſſech. Neboť ſem neobmeſſkaľ zwěſtowati wám wſſeliké rady Božj. Buďtež tedy pilni ſebe y wſſeho ſtáda, w němž Duch S. vſtanowiľ wás Biſkupy abyſſte páſli Cýrkew B. kteréž ſobě dobyľ ſwau wľaſtnj krwj. A opět; [3] My Kryſta zwěſtugeme, napomjnagjce a včjce wſſelikéº čľowěka, we wſſj maudroſti: abychom poſtawili každého čľowěka, dokonaľéº w K.G.
Z těch tedy giž teď připomenutých přjčin/ we gménu Páně, s pracý a nákľadem nemaľým, tuto Knihu Pjſem S. na ſwětľo wydáwáme: K nimž přiſtaupiľy y giné menſſj přjčiny. Gako, že prwněgſſjho tiſſtěnj Exemplářů/ giž od několika let ſe nedoſtáwá. Nadto, že negedni y z wás y z giných pobožných, toho od nás žádali/ w čemž wás oſľyſſeti nikoli nenáležeľo. K tomu, že předeſſľého na menſſj modum S. Biblj tiſſtěnj/ pro drobný text ne každý vžjwati mohľ/ gako lidé ſtařj, y ginj mdľý zrak magjcý. Protož tato in folio, wětſſjm textem geſt wytiſſtěna/ aby tjm patrněgſſj, a k vžjwánj Čtenářům pohodlněgſſj býti mohľa.
Co pak gt̃ w této Edycý mimo ſamého textu ſkrowné náprawenj, přidáno wjce/ y toho tuto netagjme před wámi/ že 1. Sum̃y kapitoľ před textem. 2. Krátké Summičky na ſtránkách/ pro hľawněgſſjch wěcý vkázánj, y ſnadněgſſj textu ſwatému wyrozuměnj: přičemž ſe mjſty y Concordancý rozhogniľy. 3. Regſtřjk řečj Božjch přjpadných/ kdyby co podlé přjčin čteno býti měľo w potřebách obzwľáſſtnjch: a to k tomu cýli/ aby podlé giſtého, w Gednotě naſſj zwykľého pořádku ſľužeb Swatých a formy gegich/ wěděľ každý co kdy přjpadně ſobě y giným čjſti/ gakž w Sľawnoſti wýročnj, tak w Neděle Páně/ y w některé zwľáſſtnj Swátky, w Středy, Pátky, y každého dne, wždy podlé tytule Nedělnjº, o čem ſe w který týden Sľowa Božj káže, a který Artykul wjry wyſwětluge/ aby ty Swaté Božj řeči z obogjho zákona wyybrané/ gednoſtegným ſwědectwjm, gedné a též prawdy potwrzowaľy. My pak giž tuto prácy naſſj, předně ſamému maudrému a wěčnému Bohu, kterýž nás za ſwé ſľužebnjky wzaľ, a nám Sľowo ſmjřenj, y Lid ſwůg, ſwěřiľ/ k geho cti a ſľáwě Božſké oddáwáme. Potom pak y wám, gakožto ſľuhám Božjm, té práce ſwaté přegeme/ s wámi ſe zdělugeme/ a abyſſte gi wděčně a pilně k Božj ſľáwě, tolikéž y k potřebné ſebe ſamých a lidu Božjho zpráwě vžjwali, napomjnáme: Božjho pak požehnánj na wſſecko na to, wám y každému z pobožných lidj, komužby ſe tato práce náſſe, k vpřjmému vžjwánj doſtaľa, winſſugeme a žádáme: a tak ſebe y wás, a wſſecko Božj djľo dalſſj/ Bohu, a miľoſti y ochraně geho Swaté poraučjme.
Starſſj Kněžj Gednoty Bratrſké.
