ſſti/ v ſtudnice té, [kteráž geſt] při ceſtě Sur. 8 A řekľ; Aġar děwko Sarai, odkud gdeš, a kam ſe béřeš? Y řekľa; Od twáři Sarai panj ſwé gá vtjkám. 9 Y zas přiſſľa. Tedy řekľ gj Angeľ Hoſpodinú; Nawrať ſe ku Panj ſwé/ a pokoř ſe pod ruku gegj. 10 Opět řekľ Angeľ Hoſpodinú; Welice rozmnožjm ſýmě twé/ aniž bude mocy ſečteno býti pro množſtwj. 11 Potom také řekľ Angeľ Hoſpodinú; Ay ty gſy těhotná/ a tudjž porodjš ſyna/ a nazůweš gméno geho Izmael: nebo vſľyſſeľ Hoſpodin trápenj twé: 12 Izmael gaký býti měľ. Budeť pak ljtý čľowěk: ruce geho proti wſſechněm/ a ruce wſſech proti němu/ a před twářj wſſech bratřj ſwých bydliti bude. 13 Y nazwaľa [Aġar] gméno Hoſpodinowo kterýž mľuwiľ gj; Ty gſy Sylný Bůh widěnj: nebo řekľa; Zdaliž teď také newidjm potom kterýž mne widěľ? 14 Protož nazwaľa ſtudnicy tu, Studnicý žiwého widaucýho mne: Ay [ta geſt] mezy Kádes a Barad. 15 Izmael narozen. [1] Porodiľa pak Aġar Abramowi Syna: a nazwaľ Abram gméno ſyna ſwého, kteréhož porodiľa Aġar, Izmael. 16 Abram pak byľ w oſmdeſáti ſſeſti letech, když mu porodiľa Aġar Izmaele.
- ↑ Gal.4.12.
Kapitola XVII. Smľauwa s Abramem obnowena. 9 Obřjzka vſtawena. 16 Izák od Boha zaſljben.
{{Poznámka po straně|Božj vkázánj ſe Abramowi} 1 KDyž pak Abram byľ w dewadeſáti dewjti letech/ [1] vkázaľ ſe mu Hoſpodin, a řekľ gemu; Gá gſem Bůh Sylný wſſemohaucý/ chodiž vſtawičně přede mnau a budiž dokonaľým. 2 A včinjm ſmľauwu ſwau mezy ſebau a tebau/ a rozmnožjm tě náramně welmi. 3 Padľ pak Abram na twář ſwau: y mľuwiľ Bůh s njm řka; 4 Gáť gſem/ Ay ſmľauwa má s tebau/ a budeš Otcem národů mnohých. 5 Abramowi gméno změněno. Aniž wjce ſľauti bude gméno twé, Abram/ ale bude gméno twé Abraham: [2] nebo otcem mnohých národů včiniľ ſem tě: 6 A včinjm aby ſe rozpľodiľ náramně welmi/ a rozſſjřjm tě w národy y kráľowé z tebe wygdau. 7 Vtwrdjm také ſmľauwu ſwau mezy ſebau a tebau/ y mezy ſemenem twým po tobě, po rodech gegich/ za ſmľauwu wěčnau: [totiž] abych byľ Bohem twým, y ſemene twého po tobě: 8 Nadto, dám tobě y ſemeni twému po tobě zemi w njžto obýwáš pohoſtinu/ wſſecku zemi Kananeyſkau/ k wľádařſtwj wěčnému: a budu gegich Bohem. 9 Obřjzka za znamenj ſmľauwy Vſtawena/ Léta odpočátku ſwěta 2107. Řekľ geſſtě Bůh Abrahamowi; Ty pak oſtřjhati budeš ſmľauwy mé/ ty y ſýmě twé po tobě, po rodech ſwých. 10 Tatoť geſt ſmľauwa má/ mezy mnau a mezy wámi/ y mezy ſemenem twým po tobě, kteréž oſtřjhati budete/ Aby obřezán byľ mezy wámi každý pohľawj mužſkého. 11 Obřežete pak těľo hanby ſwé/ a [to] [3] bude znamenjm Smľauwy, mezy mnau a mezy wámi. 12 Každý tedy pohľawj mužſkého/ [4] oſmého dne obřezán bude mezy wámi po rodech waſſich/ doma narozený y kaupený za ſtřjbro/ z kterých by koli cyzozemců [byľ]/ genž nenj z ſemene twého. 13 Konečně ať geſt obřezán narozený w domě twém, y kaupený za penjze twé: a budeť ſmľauwa má na těle waſſem za ſmľauwu wěčnau. 14 Neobřezaný pak pacholjk kterýž by neobřezaľ těľa neobřjzky ſwé/ wyhľazena zagiſté bude duſſe ta z lidu ſwého: [nebo] ſmľauwu mau zruſſiľ. 15 Sarai Abrahamowě Manžeľce gméno změněno. Řekľ také Bůh Abrahamowi; Sarai manželce ſwé nebudeš řjkati, Sarai/ ale Sára bude gméno gegj. 16 Slib o Izákowi obnowen. Nebo požehnám gj/ a dámť z nj ſyna: požehnámť gj/ a bude w národy/ kráľowé národů z nj wygdau. 17 Tedy padľ Abraham na twář ſwau, a zaſmáw ſe, řekľ w ſrdcy ſwém; Zdali ſtoletému narodj ſe [ſyn]? A zdali Sára w dewadeſáti letech porodj? 18 Y řekľ Abraham Bohu; ó byť gen Izmael žiw byľ před tebau. 19 Gemužto řekľ Bůh; [5] Nýbrž Sára manželka twá porodj tobě Syna/ a nazůweš gméno geho, Izák; y vtwrdjm ſmľauwu ſwau s njm/ za ſmľauwu wěčnau y s ſemenem geho po něm: 20 Slib o požehnánj Izmaelowi. Také o Izmaele vſľyſſeľ ſem tě: a ay požehnám gemu/ a včinjm to aby ſe rozpľodiľ/ a rozmnožjm ho náramně welmi: Dwanáctero Knjžat zpľodj/ a rozſſjřjm geg w národ weliký: 21 Ale ſmľauwu ſwau vtwrdjm s Izákem/
