lniľa a nebyľa naplněna neſſlechetnoſtj, 30 V wážnoſti ſľužby ſwaté mjti. Sobot mých oſtřjhati budete/ a Swatyně mé báti ſe budete: gá gſem Hoſpodin. 31 Nechoditi k hadačũ. Neobracegte ſe k hadačům a wěſſťcům/ ani od nich rady beřte poſſkwrňugjce ſe s nimi: gá gſem Hoſpodin Bůh wáš. 32 Staré lidi ctjti. Před [čľowěkem] ſſediwým powſtaň/ a cti oſobu ſtarého/ a bog ſe Boha ſwého: [nebo] gá gſem Hoſpodin. 33 Přjchozýho nesſužowati. [1] Geſtliže bude pohoſtinu v tebe přjchozý, w zemi waſſj/ nečiňte gemu křiwdy. 34 Gakožto [geden] z doma zrozených waſſich/ [tak] bude wám přjchozý/ kterýž gt̃ v wás pohoſtinu/ a miľowati ho budeš, gako ſebe ſamého: nebo [y wy] pohoſtinu ſte byli w zemi Egyptſké: gá gſem Hoſpodin Bůh wáš. 35 Nepráwě nečiniti. Nečiňte nepráwě w ſaudu/ w rozměřowánj/ w wáze, a w mjře: 36 Wáhu y mjru ſprawedliwau mjti. Záwažj ſprawedliwé/ kámen ſprawedliwý/ korec ſprawedliwý/ pintu ſprawedliwau mjti budete: gá gſem Hoſpodin Bůh wáš/ kterýž ſem wás wywedľ z země Egyptſké. 37 Protož oſtřjheyte wſſech vſtanowenj mých, a wſſech ſaudů mých/ a čiňte ge: [nebo] gá gſẽ Hoſpodin.
- ↑ Exod.23.9.
Kapitola XX. Vſudkowé Božj na rozličné hřjſſnjky. 12. Napomenutj k oſtřjhánj zákona.
1 MĽuwiľ pak Hoſpodin k Mogžjſſowi, řka; 2 Synům také Izraelſkým djš; Na modľáře vſudek [1] Kdobykoli z ſynů Izraelſkých/ a z přjchozých, kteřjžby byli pohoſtinu w Izraeli/ daľ z ſemene ſwého [modle] Moloch/ ſmrtj vmře: lid země té, kamenjm geg vházý. 3 Nebo gá poſtawjm twář ſwau proti takowému/ a wyhľadjm ho z proſtředku lidu geho: proto že z ſemene ſwého daľ [modle] Moloch/ a tak zprzniľ Swatyni mau/ a poſſkwrniľ gména Swattoſti mé. 4 Geſtliže by pak lid země té, wſſeligak přehljdaľ to na čľowěku tom, kterýžby daľ z ſemene ſwého [modle] Moloch/ a nezahubiľ by ho: 5 Tedy gá poſtawjm twář ſwau proti muži tomu/ a proti čeledi geho/ a wyhľadjm ho/ y wſſecky, kteřjž ſmilnjce [odcházeli] po něm aby ſmilnili/ náſledugjce Molocha/ z proſtředku lidu geho. 6 Na hadače a wěſſťce vſudek Duſſe kterážby ſe obrátiľa k hadačům a wěſſťcům/ aby ſmilniľa [poſtupugjc] po nich/ poſtawjm twář ſwau proti duſſi té/ a wyhľadjm gi z proſtředku lidu gegjho. 7 A protož poſwěťte ſe/ a [2] buďte ſwatj: nebo gá gſem Hoſpodin Bůh wáš. 8 A oſtřjhegte vſtanowenj mých/ a čiňte ge: gá gſem Hoſpodin poſwětiteľ wáš. 9 Na zľoľegce rodižů vſudek. [3] Kdožby koli zľořečiľ otcy ſwému neb matce ſwé/ ſmrtj vmře: otcy ſwému a matce ſwé zľořečiľ/ krew geho [bude] na něm. 10 Na cyzoľožnjky. [4] Muž pak kterýžby ſe cyzoľožſtwj dopuſtiľ s ženau nětčj: že zcyzoľožiľ s ženau bližnjho ſwého/ ſmrtj vmře cyzoľožnjk ten, y cyzoľožnice. 11 A kdožbykoli obcowaľ s ženau otce ſwého, hanbu otce ſwého odkryľ: ſmrtj vmrau obadwá/ krew gegich [bude] na ně: 12 Kdožby pak obcowaľ s newěſtau ſwau/ ſmrtj vmrau obadwa/ mrzkoſti ſe dopuſtili: krew gegich [bude] na ně: 13 Na Samcoľožnjky [5] A kdožby ſe ſcházeľ s pohľawjm mužſkým gako s ženau, ohawnoſt včinili oba dwa: ſmrtj vmrau/ krew gegich [bude] na ně. 14 Kdoby pogaľ matku a dceru k manžeľſtwj. A kdožby wzaľ ženu a matku gegj/ neſſlechetnoſt geſt: ohněm ſpálj [y] geg/ y ge/ aby nebyľo neſſlechetnoſtj v proſtřed wás. 15 Kdoby howadſtwj prowodiľ. Kdožby pak obcowaľ s howadem/ ſmrtj vmře, a howado zabigete. 16 Tolikéž žena kterážby přiſtaupiľa k některému howadu aby obcowaľa s nim, zabigeš gi, y to howado: ſmrtj vmrau, krew gegich [bude] na ně. 17 Kdoby pogaľ ſeſtru ſwau. Kdožby koli wezma ſeſtru ſwau, dceru otce ſwého, aneb dceru matky ſwé/ widěľby hanbu gegj/ a ona také widěľaby hanbu geho/ mrzkoſt geſt. Protož wyhľazeni budau před očima ſynů lidu ſwého: [nebo] hanbu ſeſtry ſwé odkryľ: neprawoſt ſwau poneſe. 18 Kdoby k ženě nečiſté přiſtaupiľ A kdožby koli ſpaľ s ženau w gegj nemocy, [6] a obnažiľ by hanbu gegj/ a tok gegjby odkryľ/ y ona vkázaľa by krwotok ſwůg: wyhľazeni budau oba z proſtředku lidu ſwého. 19 Kdo by ſe krewnoſtj poſſkwrňowaľ. Hanby ſeſtry matky ſwé, a ſeſtry otce ſwého neodkrygeš: nebo [kdožby to včiniľ]/ krewnj přjtelkyni ſwau by obnažiľ: [protož] neprawoſt ſwau poneſau. 20 Kdož by pak ſpaľ s ženau ſtreyce ſwého/ hanbu ſtreyce ſwého odkryľ: poneſau hřjch ſwůg/ bez dětj zemrau. 21 [7] Tolikéž
