§ 4. Obsah Odysseie.
1. Odysseia (Ὀδύσσεια) má jméno od hlavního hrdiny Odyssea, jehož návrat líčí.
2. Ač děj ten není jednoduchý ani krátký, poněvadž Odysseus deset let bloudil a domů se vrátv nové protivníky v záletnících shledal, přece podařilo se Homerovi děj obmeziti na 41 den tím, že nás uvádí hned na počátku (podobně v Iliadě)[1] do desátého roku bloudění a Odysseovi dává vypravovati dřívější dobrodružství v domě Alkinoově,
3. Méně podařilo se básníkovi zachovati jednotu místa neboť nejen že shledáváme Odyssea nejprve u Kalypsy, potom u Faiaků, potom u Eumaia a konečně v jeho vlastním domě, ale až do polovice básně konají se dvě plavby vedle sebe — Odysseova (νόστοι) a Telemachova (Τηλεμαχία). Tím stává se vypravování Odysseie rozmanitějším a spletitějším. To má ovšem v zápětí některé vady, ježto Telemachos mezi 4. a 15. zpěvem se neobjevuje, a déle, než chtěl a měl (IV. 594—599), u Menelaa mešká. Ale tyto vady vyrovnávají se z části zase větším napjetím ve vypravování a překvapujícími scénami poznávacími.[2][red 1]
4. Rozdělení Odysseie na 24 zpěvy pochází též od učenců alexandrijských.
5. Také Odysseia dá se rozděliti na čtyři hlavní části:
- Προοίμιον. Zpěv I. v. 1.—10.
- Vlastní báseň.
- I. hlavní část. (Zpěv I., 11.—IV.) Přípravy k návratu Odysseovu. Když se hromada bohů po návrhu Athenině na tom ustanovila, že dá rozkaz nymfě Kalypse, propustiti do vlasti Odyssea, jenž už sedm let u ní na Ogygii tráví, Athena odebéře se na Ithaku a přiměje Telemacha k cestě do Pyla a Sparty, o níž se zevrubně vypravuje.
Redakční poznámky
Toto jsou redakční poznámky projektu Wikizdroje, které se v původním textu nenacházejí.
- ↑ V předloze není na straně 6 označeno místo, na které poznámka č. 2 patří.