Patery knihy plodů básnických/Píseň vesničanů: Porovnání verzí
m JAn Dudík přesunul stránku Píseň vesničanů na Patery knihy plodů básnických/Píseň vesničanů: zařazení do struktury |
m Robotické přidání navigace; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{NavigacePaP |
|||
| TITUL = Patery knihy plodů básnických |
|||
| PŘEDCHOZÍ = Ze »Slávy Dcery« |
|||
| ČÁST = Píseň vesničanů |
|||
| DALŠÍ = Vodník |
|||
}} |
|||
{{Textinfo |
{{Textinfo |
||
| TITULEK = Píseň vesničanů |
| TITULEK = Píseň vesničanů |
||
| AUTOR = [[Autor:Josef Vlastimil Kamarýt|Josef Vlastimil Kamarýt]] |
| AUTOR = [[Autor:Josef Vlastimil Kamarýt|Josef Vlastimil Kamarýt]] |
||
| LICENCE = PD old 70 |
| LICENCE = PD old 70 |
||
| ZDROJ = BÍLÝ, František. ''[[Patery knihy plodů básnických]]''. Kutná Hora : Emil Šolc, 1892. S. 30–31. [http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/20906438 Dostupné online.] |
| ZDROJ = BÍLÝ, František. ''[[Patery knihy plodů básnických]]''. Kutná Hora : Emil Šolc, 1892. S. 30–31. [http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/20906438 Dostupné online.] |
||
| VYDÁNO = 1797 |
| VYDÁNO = 1797 |
||
| SOUVISEJÍCÍ = [[Padesát deklamovánek pro mládež/Píseň vesničanů]] – jiná verze |
| SOUVISEJÍCÍ = [[Padesát deklamovánek pro mládež/Píseň vesničanů]] – jiná verze |
||
}} |
}} |
||
<poem> |
<poem> |
||
Řádek 18: | Řádek 24: | ||
louky, sady, stráň i háj |
louky, sady, stráň i háj |
||
Tam se stěna, řeč i líce, |
Tam se stěna, řeč i líce, |
||
snad i srdce raduje; |
snad i srdce raduje; |
||
zde nic jináč a nic více, |
zde nic jináč a nic více, |
||
než jak Bůh vše daruje. |
než jak Bůh vše daruje. |
||
Jasněji se zde nad námi |
Jasněji se zde nad námi |
||
modrá nebes klenutí, |
modrá nebes klenutí, |
||
stromy nám jsou záclonami |
stromy nám jsou záclonami |
||
v sladkém odpočinutí. |
v sladkém odpočinutí. |
||
V městě tma, když slunce zlaté |
V městě tma, když slunce zlaté |
||
v růžích z hory vstupuje; |
v růžích z hory vstupuje; |
||
tam se spí, když city svaté |
tam se spí, když city svaté |
||
zvonek vísky zvěstuje. |
zvonek vísky zvěstuje. |
||
Náš skřivánek prozpěvuje |
Náš skřivánek prozpěvuje |
||
pod nebem si s veselím; |
pod nebem si s veselím; |
||
v městě v kleci hořekuje |
v městě v kleci hořekuje |
||
nad ukrutným vězením. |
nad ukrutným vězením. |
||
Pěkné jab’ko, plná višně |
Pěkné jab’ko, plná višně |
||
stromů našich plodem jest; |
stromů našich plodem jest; |
||
však to nečiní nás pyšné, |
však to nečiní nás pyšné, |
||
Řádek 45: | Řádek 51: | ||
Marných skvostností neznáme |
Marných skvostností neznáme |
||
ni lahůdek strojených; |
ni lahůdek strojených; |
||
více než bohatství máme |
více než bohatství máme |
||
v chyžinkách spokojených. |
v chyžinkách spokojených. |
||
Čistý potok stříbro dává, |
Čistý potok stříbro dává, |
||
zlato — naši klasové; |
zlato — naši klasové; |
||
z nich se zdraví, síla brává, |
z nich se zdraví, síla brává, |
||
při nich zlatí časové! |
při nich zlatí časové! |
||
Naše panství, vísky, lesy |
Naše panství, vísky, lesy |
||
tam se draze malují; |
tam se draze malují; |
||
ale život, krásy, plesy |
ale život, krásy, plesy |
||
v skutku s námi obcují. |
v skutku s námi obcují. |
||
Věru, kdo chce vidět ráje, |
Věru, kdo chce vidět ráje, |
||
čistou rozkoš požívat, |
čistou rozkoš požívat, |
||
ó ten musí v naše kraje, |
ó ten musí v naše kraje, |
||
k nám se musí podívat. |
k nám se musí podívat. |
||
</poem> |
</poem> |
Verze z 18. 10. 2019, 11:35
Patery knihy plodů básnických | ||
Ze »Slávy Dcery« | Píseň vesničanů | Vodník |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Píseň vesničanů |
Autor: | Josef Vlastimil Kamarýt |
Zdroj: | BÍLÝ, František. Patery knihy plodů básnických. Kutná Hora : Emil Šolc, 1892. S. 30–31. Dostupné online. |
Vydáno: | 1797 |
Licence: | PD old 70 |
Související: | Padesát deklamovánek pro mládež/Píseň vesničanů – jiná verze |
Kdo chce vidět Boží ráje,
čistou rozkoš požívat,
ten se musí v naše kraje
z města jíti podívat.
Kde zeď vysoká zaclání,
tam nevidět žádný máj;
u nás plny radování
louky, sady, stráň i háj
Tam se stěna, řeč i líce,
snad i srdce raduje;
zde nic jináč a nic více,
než jak Bůh vše daruje.
Jasněji se zde nad námi
modrá nebes klenutí,
stromy nám jsou záclonami
v sladkém odpočinutí.
V městě tma, když slunce zlaté
v růžích z hory vstupuje;
tam se spí, když city svaté
zvonek vísky zvěstuje.
Náš skřivánek prozpěvuje
pod nebem si s veselím;
v městě v kleci hořekuje
nad ukrutným vězením.
Pěkné jab’ko, plná višně
stromů našich plodem jest;
však to nečiní nás pyšné,
Bohu za to dík a čest.
Marných skvostností neznáme
ni lahůdek strojených;
více než bohatství máme
v chyžinkách spokojených.
Čistý potok stříbro dává,
zlato — naši klasové;
z nich se zdraví, síla brává,
při nich zlatí časové!
Naše panství, vísky, lesy
tam se draze malují;
ale život, krásy, plesy
v skutku s námi obcují.
Věru, kdo chce vidět ráje,
čistou rozkoš požívat,
ó ten musí v naše kraje,
k nám se musí podívat.
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
- Monitoring:Wikidata:TITUL souhlasí
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky
- Josef Vlastimil Kamarýt
- Monitoring:Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
- Licence:PD old 70
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 70
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/INDEX/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo @ 290474-260558
- Poezie