Autor:Josef Václav Sládek: Porovnání verzí

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Smazaný obsah Přidaný obsah
Skim (diskuse | příspěvky)
m →‎Překlady: Přidány odkazy.
Skim (diskuse | příspěvky)
m →‎Překlady: Přidána data vydání.
Řádek 71: Řádek 71:


=== Překlady ===
=== Překlady ===
* [[Autor:Robert Burns|Robert Burns]]: [[Výbor z písní a ballad]]
* [[Autor:Robert Burns|Robert Burns]]: [[Výbor z písní a ballad]] (1892)
* [[Autor:Samuel Taylor Coleridge|Samuel Taylor Coleridge]]:
* [[Autor:Samuel Taylor Coleridge|Samuel Taylor Coleridge]]:
** [[Skládání o starém námořníku]]
** [[Skládání o starém námořníku]]
** [[Christabel]]
** [[Christabel]]
** [[Kublaj chán]]
** [[Kublaj chán]]
* [[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]: [[Píseň o Hiavatě]] {{Online Kramerius|ABA001|12055739}}
* [[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]: [[Píseň o Hiavatě]] (1872) {{Online Kramerius|ABA001|12055739}}
* [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]: [[Konrad Wallenrod]] {{Online Kramerius|ABA001|12221558}}
* [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]: [[Konrad Wallenrod]] (1891) {{Online Kramerius|ABA001|12221558}}
* [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: [[Havran a jiné básně/Eldorado|Eldorado]] (společně s Jaroslavem Vrchlickým)
* [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: [[Havran a jiné básně/Eldorado|Eldorado]] (společně s Jaroslavem Vrchlickým) (1891)
* [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]:
* [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]:
** [[Jak se vám líbí]] {{Online Kramerius|ABA001|11437257}}
** [[Jak se vám líbí]] (1898) {{Online Kramerius|ABA001|11437257}}
** [[Julius Caesar]] {{Online Kramerius|ABA001|11436693}}
** [[Julius Caesar]] (1896) {{Online Kramerius|ABA001|11436693}}
** [[Kupec Benátský]] {{Online Kramerius|ABA001|11437039}}
** [[Kupec Benátský]] (188-?) {{Online Kramerius|ABA001|11437039}}
** [[Sen noci svatojanské]] {{Online Kramerius|ABA001|11436052}}
** [[Sen noci svatojanské]] (1896) {{Online Kramerius|ABA001|11436052}}
** [[Sonety (Shakespeare, překlad Sládek)|Sonety]] (jen č. 66 a 129)
** [[Sonety (Shakespeare, překlad Sládek)|Sonety]] (jen č. 66 a 129) (1883)


== Díla o autorovi ==
== Díla o autorovi ==

Verze z 6. 5. 2019, 14:32

Josef Václav Sládek (1845–1912) byl český spisovatel, básník, novinář a překladatel. Je považován za zakladatele české poezie pro děti. Člen Akademie českých věd. Od roku 1870 byl redaktorem Národních listů, v roce 1873 se stal spoluvydavatelem Lumíra, ve kterém později působil i jako redaktor, brzy na to se stal vedoucím redaktorem, kterým zůstal až do konce svého působení v Lumíru (1898). Své básně a články uveřejňoval v mnoha dalších časopisech, např. Květy, Světozor, Osvěta a dalších.

⇒ více…

Dílo

Básnické sbírky

Jiné básně

Próza

Překlady

Díla o autorovi

Nar. 27. října 1845 ve Zbirohu. Vrátiv se z delšího pobytu v Americe stal se professorem při českoslov. obchodní akademii v Praze a učitelem angl. jazyka na universitě a technice. Rediguje časopis Lumír, jejž převzal roku 1877 ve svůj náklad. Liter. činnost zahájil r. 1868 vydáním alm. Ruchu. Podal znamenité překlady z Longfellowa, Byrona, Tegnera a j., původních prací básn. pak vydal už několik sbírek: r. 1875 Básně, 1880 Jiskry na moři, 1881 Světlou stopou, 1883 Na prahu ráje, 1884 Ze života, 1886 Zlatý máj, 1888 Sluncem i stínem, 1889 Skřivánčí písně, 1890 Selské písně, 1891 Starosvětské písničky a Směsku. Všecky vynikají vroucností a mužným rázem.