Knihy veršů/České verše: Porovnání verzí
AS: založení nové strany |
m oprava zápisu autora; unifikace hodnoty parametru licence; - Kategorie:Části; -nepoužívané parametry; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{NavigacePaP |
{{NavigacePaP |
||
| TITUL = Knihy veršů |
|||
| AUTOR = Jan Neruda |
|||
| ČÁST = České verše |
|||
| PŘEDCHOZÍ = Z času zaživa pohřbených |
|||
| DALŠÍ = Popěvky k vlasti |
|||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| AUTOR = [[Autor:Jan Neruda|Jan Neruda]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|PODTITULEK= |
|||
⚫ | |||
|AUTOR=Jan Neruda |
|||
⚫ | |||
|POPISEK= |
|||
|ORIGINAL= |
|||
|PŘELOŽIL= |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|ISBN= |
|||
⚫ | |||
|JINÉ= |
|||
|WIKIPEDIA= |
|||
|WIKIPEDIA-DALŠÍ= |
|||
|IMAGE= |
|||
|POPISEK-IMAGE= |
|||
}} |
}} |
||
<poem> |
<poem> |
||
V vlasti jsem a předce divná tužba |
V vlasti jsem a předce divná tužba |
||
svírá prsa těsným okovem, |
svírá prsa těsným okovem, |
||
stoupám místa od dětinství milá, |
stoupám místa od dětinství milá, |
||
a přede nejsem zde víc domovem. |
a přede nejsem zde víc domovem. |
||
Cizé tváře, cizé chladné zvyky, |
Cizé tváře, cizé chladné zvyky, |
||
cizé citům zvuky kolem znějí, |
cizé citům zvuky kolem znějí, |
||
že bych zaplakal si v domě vlastním |
že bych zaplakal si v domě vlastním |
||
píseň tužby — toužnou Odysseji! |
píseň tužby — toužnou Odysseji! |
||
- - - |
- - - |
||
My neumíme ještě umírat |
My neumíme ještě umírat |
||
pro vlast, pro národ, zlatou pro svobodu |
pro vlast, pro národ, zlatou pro svobodu |
||
a proti všemu vlasti prospěchu, |
a proti všemu vlasti prospěchu, |
||
kramářsky vážíme svou vlastní škodu. |
kramářsky vážíme svou vlastní škodu. |
||
My neumíme ještě umírat, |
My neumíme ještě umírat, |
||
a neumíme ještě býti mužem; |
a neumíme ještě býti mužem; |
||
však umře-li ta naše krásná vlasť, |
však umře-li ta naše krásná vlasť, |
||
zdaž my pak ještě dále žíti můžem? |
zdaž my pak ještě dále žíti můžem? |
||
- - - |
- - - |
||
A chceš-li ještě, osude, |
A chceš-li ještě, osude, |
||
za volnost mého lidu |
za volnost mého lidu |
||
mít bledé, suché oběti, |
mít bledé, suché oběti, |
||
nuž, mne uvrhni v bídu. |
nuž, mne uvrhni v bídu. |
||
A chceš-li, mocný osude, |
A chceš-li, mocný osude, |
||
snad život ještě míti, |
snad život ještě míti, |
||
nuž, můžeš ruce krvavé |
nuž, můžeš ruce krvavé |
||
v mém srdci sobě smýti. |
v mém srdci sobě smýti. |
||
A drahou matku žebrat nech |
A drahou matku žebrat nech |
||
a pohaň otce v hrobě, |
a pohaň otce v hrobě, |
||
jen svobodu, ach svobodu |
jen svobodu, ach svobodu |
||
dej bratřím v brzké době. |
dej bratřím v brzké době. |
||
A vyrvi lásku, královnu |
A vyrvi lásku, královnu |
||
z života mého bájí, |
z života mého bájí, |
||
jen svobodu, ach svobodu |
jen svobodu, ach svobodu |
||
ať bratři moji mají! |
ať bratři moji mají! |
||
- - - |
- - - |
||
Náš lid jest jako žid! Dej těžké břímě, |
Náš lid jest jako žid! Dej těžké břímě, |
||
že skorem ku zemi ho tíží stlačí, |
že skorem ku zemi ho tíží stlačí, |
||
on nemá síly, by to břímě svrhnul, |
on nemá síly, by to břímě svrhnul, |
||
však duchem svým ti předce dobře stačí. |
však duchem svým ti předce dobře stačí. |
||
Však hůř, že lid též jako cikán bludný, |
Však hůř, že lid též jako cikán bludný, |
||
že všude nejista jest jeho noha, |
že všude nejista jest jeho noha, |
||
že všechny jazyky on světa mluví |
že všechny jazyky on světa mluví |
||
a v každém kraji jiného zná boha! — |
a v každém kraji jiného zná boha! — |
||
Řádek 84: | Řádek 73: | ||
Předlouho tíží osudův nás ruka, |
Předlouho tíží osudův nás ruka, |
||
však nás ta ruka sotva umoří, |
však nás ta ruka sotva umoří, |
||
a třeba chrám, jejž za dne vystavíme, |
a třeba chrám, jejž za dne vystavíme, |
||
zas za tmy noční zrádně rozboří. |
zas za tmy noční zrádně rozboří. |
||
Aj každá osudův ta těžká rána |
Aj každá osudův ta těžká rána |
||
nám musí k nové radě pomoci — |
nám musí k nové radě pomoci — |
||
nuž učme se, když noc nám chrámy boří, |
nuž učme se, když noc nám chrámy boří, |
||
v den pracovat a bdíti za noci! |
v den pracovat a bdíti za noci! |
||
- - - |
- - - |
||
Aj z čeho asi musí být |
Aj z čeho asi musí být |
||
ten pomník české slávy, |
ten pomník české slávy, |
||
že posud nevyhubil ho |
že posud nevyhubil ho |
||
čas krvavý a žhavý!? |
čas krvavý a žhavý!? |
||
Ten nemůž' z měkké hlíny být, |
Ten nemůž' z měkké hlíny být, |
||
ba z mramoru snad ani, |
ba z mramoru snad ani, |
||
sic by byl českou slzou už |
sic by byl českou slzou už |
||
vyplakán k nepoznání! |
vyplakán k nepoznání! |
||
A nemůž' ani z žuly být, |
A nemůž' ani z žuly být, |
||
sic by co písek štvaný |
sic by co písek štvaný |
||
byl českým vzdechem roznesen, |
byl českým vzdechem roznesen, |
||
roznešen na vše strany! |
roznešen na vše strany! |
||
- - - |
- - - |
||
My celý svět jsme bili v tvář |
My celý svět jsme bili v tvář |
||
a celý svět tlouk' v lebky nás, |
a celý svět tlouk' v lebky nás, |
||
my pohřbili jsme mnohého |
my pohřbili jsme mnohého |
||
a mnohý moh' už pohřbit nás; |
a mnohý moh' už pohřbit nás; |
||
my sklesli choři — přišel čas |
my sklesli choři — přišel čas |
||
a zdrávi jsme a silni zas — |
a zdrávi jsme a silni zas — |
||
urá, šuhajci, my ještě žijem |
urá, šuhajci, my ještě žijem |
||
a dlouho a dlouho se nevybijem! |
a dlouho a dlouho se nevybijem! |
||
</poem> |
</poem> |
||
[[Kategorie:Části]] |
Verze z 10. 12. 2018, 13:46
Knihy veršů Jan Neruda | ||
Z času zaživa pohřbených | České verše | Popěvky k vlasti |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | České verše |
Autor: | Jan Neruda |
Zdroj: | Google Books (pouze z USA) |
Vydáno: | Praha, Grégr & Dattel 1873. s. 235 - 238. |
Licence: | PD old 70 |
V vlasti jsem a předce divná tužba
svírá prsa těsným okovem,
stoupám místa od dětinství milá,
a přede nejsem zde víc domovem.
Cizé tváře, cizé chladné zvyky,
cizé citům zvuky kolem znějí,
že bych zaplakal si v domě vlastním
píseň tužby — toužnou Odysseji!
- - -
My neumíme ještě umírat
pro vlast, pro národ, zlatou pro svobodu
a proti všemu vlasti prospěchu,
kramářsky vážíme svou vlastní škodu.
My neumíme ještě umírat,
a neumíme ještě býti mužem;
však umře-li ta naše krásná vlasť,
zdaž my pak ještě dále žíti můžem?
- - -
A chceš-li ještě, osude,
za volnost mého lidu
mít bledé, suché oběti,
nuž, mne uvrhni v bídu.
A chceš-li, mocný osude,
snad život ještě míti,
nuž, můžeš ruce krvavé
v mém srdci sobě smýti.
A drahou matku žebrat nech
a pohaň otce v hrobě,
jen svobodu, ach svobodu
dej bratřím v brzké době.
A vyrvi lásku, královnu
z života mého bájí,
jen svobodu, ach svobodu
ať bratři moji mají!
- - -
Náš lid jest jako žid! Dej těžké břímě,
že skorem ku zemi ho tíží stlačí,
on nemá síly, by to břímě svrhnul,
však duchem svým ti předce dobře stačí.
Však hůř, že lid též jako cikán bludný,
že všude nejista jest jeho noha,
že všechny jazyky on světa mluví
a v každém kraji jiného zná boha! —
- - -
Předlouho tíží osudův nás ruka,
však nás ta ruka sotva umoří,
a třeba chrám, jejž za dne vystavíme,
zas za tmy noční zrádně rozboří.
Aj každá osudův ta těžká rána
nám musí k nové radě pomoci —
nuž učme se, když noc nám chrámy boří,
v den pracovat a bdíti za noci!
- - -
Aj z čeho asi musí být
ten pomník české slávy,
že posud nevyhubil ho
čas krvavý a žhavý!?
Ten nemůž' z měkké hlíny být,
ba z mramoru snad ani,
sic by byl českou slzou už
vyplakán k nepoznání!
A nemůž' ani z žuly být,
sic by co písek štvaný
byl českým vzdechem roznesen,
roznešen na vše strany!
- - -
My celý svět jsme bili v tvář
a celý svět tlouk' v lebky nás,
my pohřbili jsme mnohého
a mnohý moh' už pohřbit nás;
my sklesli choři — přišel čas
a zdrávi jsme a silni zas —
urá, šuhajci, my ještě žijem
a dlouho a dlouho se nevybijem!
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=plaintext autor
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
- Monitoring:Wikidata:TITUL souhlasí
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky
- Jan Neruda
- Monitoring:Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
- Licence:PD old 70
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 70
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/INDEX/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo @ 290474-260558