Rozpravy Aventina/1929–1930/5/A neuveď nás v pokušení

Údaje o textu
Titulek:	A neuveď nás v pokušení[red 1]
Podtitulek:	(„The manxman“ uvádí „Slaviafilm“)
Autor:	Karel Smrž (jako ksž.)
Zdroj:	Rozpravy Aventina, roč. 5, č. 5. s. 58 Digitální archiv časopisů Ústavu pro českou literaturu AV ČR
Vydáno:	24. října 1929
Licence:	PD old 70

Jestliže dnes už zrušila Anny Ondráková svoji smlouvu s anglickou British International Pictures Ltd., prospěla tím nesmírně své filmové budoucnosti. Všechny filmy bez výjimky, které jsme doposud měli příležitost viděti, ukazovaly, jakým nebezpečím je pro její uměleckou pověst, hráti v těchto libreticky podprůměrných a režijně nicotných dílech, z nichž ani předvedený není výjimkou. Je nepochopitelné, jak mohl být v Anglii někdo přesvědčen, že je Ondráková tragédka a podle toho ji přidělovati role, jež jí ovšem nesedí. Literární předloha tohoto filmu, líčící tragické střetnutí dvou mužů, milujících jedinou ženu, ctižádostivého advokáta a prostého rybáře, může mít hodně míst silné dramatické působivosti. Ve filmové transkripci a nevynalézavé režii Alfreda Hitchcocka se jejich účin zvrhá velmi často v komiku, tím spíše, jsou-li interpretovány vysloveně veseloherní herečkou, jakou je Anny Ondráková, jejíž mimika vždycky selže, má-li vyjádřit momenty vysloveně tragické a jejími herecky nevybarvenými partnery. Těžko lze říci, který z anglických filmů Anny Ondrákové byl nejslabší, ale určitě lze tvrditi, že její německá produkce za spolupráce Karla Lamače, V. Wassermanna a O. Hellera nikdy nemůže být taková, aby poškodila Anny Ondrákovou jakožto nadanou filmovou herečku tolik, jako kterýkoliv z filmů její produkce anglické.

Redakční poznámky

Toto jsou redakční poznámky projektu Wikizdroje, které se v původním textu nenacházejí.

1. Otištěno v rubrice Filmy.