Rosa (Silvestre)

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Rosa
Autor: Armand Silvestre
Zdroj: Poesie francouzská nové doby. Překlad Jaroslav Vrchlický. Praha : Ed. Grégr, 1877. s. 290.
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

Když svěžest polibků, jež jitro zlaté dává,
svou září vypilo již slunce nad lesy,
kol rosa bloudivá po keřích ostýchavá
a na rty růžím se jak perla zavěsí.

Ó první vzpomínky, ty kouzlo nehasnoucí!
proč perlo lásky čas tě zhltil v zákmitu?
z nás každý nosí tak ve srdci slzu skvoucí,
jenž s nebe skanula nám v žití úsvitu.