Poesie (nová řada)/Nad hlubinami/IV

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Nad hlubinami
Podtitulek: IV
Autor: Adam Asnyk
Původní titulek: Nad głębiami
Zdroj: ASNYK, Adam. Poesie (nová řada). Praha: J. Otto, 1892. s. 110–111.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: František Kvapil
Licence překlad: PD old 70

Jen obsah, s celkem jenž se pojí, splétá,
to, čeho rez se netkne ni hřích ztrnělý,
co egoismu věda neoddělí
od duševních všech článků všeho světa,

to, za chvilkovou mez co jde, kde meta,
v lós příštích lidí co se sbratří, vtělí,
ta samověda spolných zřídel, chce-li
jež s hvězdy k hvězdě okřídlená vzlétá,

a všude sebe nachází v svém letu,
v soumraku zmizelé i příští doby,
svých bratří v srdci, v nekonečnu světů,

i v každém atomě, jenž k žití pílí,
ta jediná, pout času prosta, mdloby,
nesmrtelností vzlétne za mohyly!