Pánu Janu Křineckému z Ronova

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Pánu Janu Křineckému z Ronova
Podtitulek: (Mit. 90.)
Autor: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic
Zdroj: VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836. S. 178. Dostupné online.
Licence: PD old 70
Překlad: Karel Alois Vinařický
Licence překlad: PD old 70
Převedeno z bratrského pravopisu.

Pod kamenem zde malým statný pochován je Křinecký
    Jan z Ronova, vznešená ozdoba svého rodu.
Byl zločinů mstitelem, slušnosti a pravdy milovným,
    Ctnost liboval sobě nad Taja zlatého toky.
Víc než sláva rodu zděděná, než i bratrovo žezlo,
    Pocty mu neklamavá získala přívětivost.
Zdárných vlasti synův a dcer vychoval, naučiv je
    Povahu otcovskou, a mravy následovat.
Čítateli zbožný, nebe zaň pros, a otce nebešťan,
    Ať by si již v nebesích duch jeho odpočinul.