Nové překlady Victora Huga/Na Guernsey

Nové překlady Victora Huga
Stáří	Na Guernsey	V tu chvíli, kdy se slunce skrývá…

Údaje o textu
Titulek:	Na Guernsey
Autor:	Victor Hugo
Původní titulek:	À Guernesey
Zdroj:	HUGO, Victor. Nové překlady Victora Huga. Praha: J. Otto, 1901. s. 125. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Ty skály pomořské děs mají jako něhu,
zde moře, nebe jest, sráz pro všecko, co v běhu,
ruch tmavý, chvílemi jenž zní jak hymna štěstí,
a trpělivost s ním, tíž nekonečna nésti,
a v hrdé poušti té, jíž děsný řád směr dává,
cit: peruť roste ti a duch se orlem stává.