Dianě

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Dianě
Autor: Auguste Brizeux
Zdroj: Poesie francouzská nové doby. Překlad Jaroslav Vrchlický. Praha : Ed. Grégr, 1877. s. 65.
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

Skloň svůj vážný, cudný zrak,
          smutný tak,
skloň svůj vážný, cudný zrak!

Zahal úběl tahů svých
          čist a tich,
zahal úběl tahů svých!

Zvlášť svůj živý hovor ztiš,
          jak mne zříš,
zvlášť svůj živý hovor ztiš!

Krása, věř, kdo vidí jí,
          zabijí,
      opijí a zabijí!