Bajky Ivana Krylova/Psi a Pocestní

Bajky Ivana Krylova Ivan Andrejevič Krylov
Soudek	Psi a Pocestní	Vlk v psinci

Údaje o textu
Titulek:	Psi a Pocestní
Autor:	Ivan Andrejevič Krylov
Krátký popis:	bajka
Původní titulek:	Прохожие и Собаки
Zdroj:	Soubor:Bajky Ivana Krylova v devíti knihách, díl I.djvu Národní knihovna České republiky
Vydáno:	Praha, 1886
Licence:	PD old 70
Překlad:	Hynek Jaroslav Mejsnar
Licence překlad:	PD old 70
Index stran

Dva přátelé šli spolu večer v letě,
a rozmlouvali vážném o předmětě,
když náhle zpode stáje
psí fena na ně vyštěkla;
hned za ní druhá, třetí vyhekla;
i sběhla se tam ze všech dvorů láje.
Tu jeden pocestný již kámen z polí bral.
„Nech toho, příteli!“ hned druhý povídal;
„psů neodvrátíš od štěkotu,
jen hůře rozedráždíš psotu.

Již pojďme dále, lépe známť tu slotu.“
A skutečně, jen ušli kroků padesát,
psi přestávali; pak i stichli napořád
a rozprchli se do vrat, každý na svůj spád. —
Nač jen oko závistníci svezou,
ihned strhne křik ta sběř;
svou ty cestou klidně dál se beř;
poštěkají, do boudy pak vlezou.