Wikizdroje:Seznam cizích autorů volných děl

Tato stránka potřebuje rozšířit.

Můžete Wikizdrojům pomoci tím, že ji vhodně rozšíříte.

K tématu srovnejte:

• Autorské právo
• Autorský zákon, zejm. § 27, odst. 7

Na této stránce jsou uvedeni vybraní cizojazyčně píšící autoři, jejichž díla již nejsou majetkově chráněna (spadají do kategorie Licence:PD old 70). Seznam byl ručně vytvořen z údajů na české Wikipedii, zejména seznamů v kategorii Spisovatelé podle národností, i jiných zdrojů a pravděpodobně není kompletní. Jeho další rozšíření je vítáno.

Pozor: před zveřejněním na Wikizdrojích je nutné ověřit, zda je pod některou použitelnou licencí dostupný i uvažovaný český překlad. Toto často nebývá splněno – například novější překlady Testamentů Françoise Villona (1431–1463) od Jarmily Loukotkové (* 1923) nebudou volným dílem ještě hodně dlouho, zatímco starší překlady Otokara Fischera (1883–1938) jsou volné od roku 2009.

B

• Isaak Emmanuelovič Babel (1894–1941), ruský spisovatel, na Wikipedii
• Henri Bergson (1859–1941), francouzský filosof, držitel Nobelovy ceny, na Wikipedii

D

• Ernest Denis (1849–1921), na Wikipedii – francouzský historik, politik, slavista a bohemista
• Denis Diderot (1713–1784), na Wikipedii – francouzský osvícenský spisovatel a filozof, iniciátor a vůdčí duch slavné Encyklopedie

F

• Francis Scott Fitzgerald (1896–1940), americký spisovatel, na Wikipedii
• Anatole France (1844–1924), francouzský básník a prozaik, literární kritik a esejista, humanistický filozof, nositel Nobelovy ceny za literaturu, na Wikipedii
• Sigmund Freud (1856–1939), česko-rakouský lékař (psychiatr), autor teorie psychoanalýzy, na Wikipedii

G

• Federico García Lorca (1898–1936), španělský básník a dramatik, na Wikipedii
• Maxim Gorkij (1868–1936), ruský spisovatel, dramatik a básník, na Wikipedii

H

• Robert E. Howard (1906–1936), americký spisovatel, na Wikipedii
• Victor Hugo (1802–1885), francouzský spisovatel a básník, na Wikipedii
• Pavol Országh Hviezdoslav, na sk.wiki
• Carl Gustaf Verner von Heidenstam (1859–1940), švédský filosof a autor duchovní literatury, držitel Nobelovy ceny, na Wikipedii

Ch

• Gilbert Keith Chesterton (1874–1936), anglický spisovatel, na Wikipedii

K

• Rudyard Kipling (1865–1936), britský spisovatel, novinář a básník, na Wikipedii
• Karl Kraus (1874–1936), rakouský spisovatel, dramatik a novinář českého původu, na Wikipedii

L

• Selma Lagerlöfová (1858–1940), švédská spisovatelka, držitelka Nobelovy ceny,na Wikipedii
• Emil Artur Longen (1885−1936), na Wikipedii

M

• Filippo Tommaso Marinetti (1876–1944), na Wikipedii – italský básník a dramatik, zakladatel futurismu

P

• Henrik Pontoppidan (1857–1943), dánský spisovatel, držitel Nobelovy ceny, na Wikipedii

R

• Romain Rolland (1866–1944), na Wikipedii – francouzský prozaik, dramatik a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu

T

• Rabíndranáth Thákur (1861–1941), indický básník, povídkář, hudební skladatel, dramatik, esejista a malíř, držitel Nobelovy ceny, na Wikipedii
• Lev Davidovič Trockij (1879–1940), sovětský politik, marxistický teoretik, na Wikipedii

V

• Voltaire (1694–1778), osvícenský francouzský filosof, básník a spisovatel, na Wikipedii

Y

• William Butler Yeats (1865–1939), irský básník, dramatik a esejista, držitel Nobelovy ceny, na Wikipedii

Z

• Stefan Zweig (1881–1942), rakouský spisovatel, na Wikipedii

Viz též

• Kategorie Author-PD-old na anglické verzi Wikisource
• Seznam českých autorů volných děl
• Seznam autorů volných děl v budoucích letech (tj. autorů, kteří zemřeli po roce 1953, jejich díla se stanou volnými v roce 2025 a později)
• Wikizdroje:Autorské právo
• Wikizdroje:Licence
• Wikizdroje:Zdroje

Externí odkazy

• Databáze českých překladatelů po roce 1945 – lze využít při ověřování, zda může být překlad volným dílem