Rýmovaná kronika česká tak řečeného Dalimila/VII
Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
| Rýmovaná kronika česká tak řečeného Dalimila Josef Jireček |
||
| ◄ VI | VII | VIII ► |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | VII. |
| Podtitulek: | Sňatek Libuše a Přemysla. Založení Prahy. |
| Autor: | Neznámý. K vydání upravil Josef Jireček, více o autorství ve Wikipedii a úvodu |
| Spoluautor: | |
| Krátký popis: | |
| Původní titulek: | |
| Zdroj: | Google Books (plný text přístupný pouze z USA) |
| Vydáno: | Praha, Matice česká 1877. s. 14 - 15. |
| ISBN: | ISBN |
| Licence: |  PD-old-70 |
| Přeložil: | |
| Licence překlad: | {{{{{LICENCE-PŘEKLAD}}}}} |
| Související: | {{{SOUVISEJÍCÍ}}} |
| Kurzívou je v Jirečkově knize zvýrazněna odchylka od použitého rukopisu (viz Úvod - Vydání naše, bod 5.) | |
 Dalimilova kronika |
|
| další články: Libuše v české Wikipedii; A. Jirásek: Libušina proroctví |
|
Jakž brzo Liubušě doje,
Liubušě jej za muž pojě.
Přěmysła páni velikými dary ctichu,
knězem jeho učinichu.
Přěmysł bieše múdré mysli,
on s Liubušiú všě právo zemské zamysli.
Tehdy Liubušě povědě:
„Jáz ti jedno miesto vědě,
to bude słovútno po světu,
jako słunce v svém osvietu.
Pomněte všickni slova mého!
Vyndeta dvě olivě zlatiej z něho,
Vácłav bude jmě olivě prvej,
a Vojtěch olivě druhej.
Tě ot pokolenie mého
vendeta až do královstvie nebeského.
Tě to město osłavíta,
a juž pohřebená všiu zemiu obráníta.
Stavte město, to vem kážiu,
tu kdežto jáz vám ukážiu:
u Vltavy pod Petřínem,
kdež tesař činí práh s svým synem.
Pro práh městu vzdějte Praha.
Toho města bude veliká dráha.
Neb jako kniežata i králové,
liudie silní jako lvové,
proti prahu kłanějú hłavu,
aby ju jměli zdravu:
takež proti Prazě, městu mému;
so neb bude česť i chváła jemu."
