Diskuse:Vlastní životopis Karla IV./Úvod

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny

Text tohoto dokumentu (resp. tento soubor) již existuje, avšak není ještě volným dílem nebo nesplňuje jiné podmínky tohoto projektu. Stránka byla proto smazána a bude obnovena později. Stránka je uzamčena na ochranu před předčasným založením. Podrobnosti viz na stránce Obnovení smazaných stránek. Případné komentáře ap. můžete uvést zde nebo na diskusní stránce k Obnovení smazaných stránek. Pokud chcete vložit jiné již volné dílo pod stejným názvem, vložte ho s rozlišovačem jako stránku Název (Příjmení_autora), nebo Název (překlad Příjmení_překladatele); přirozeně se můžete obrátit o pomoc i na jiné kolegy.

Dvoustránkový Úvod bude volným dílem (podle nynějšího autorského zákona) až od roku 2022, proto jen stručně, co mimo jiné stojí v úvodu: Karel IV. sepsal vlastní životopis patrně roku 1355 při své první cestě do Říma a je autorem textu po rok 1340 (psaného v 1. osobě); následující pasáže od roku 1340 do Karlovy korunovace v roce 1346 (psané ve 3. osobě) jsou dílem jiné, autorovi Úvodu neznámé osoby. Vlastní životopis Karla IV. byl sepsán latinsky, ale nejspíš ještě za Karlova života byl přeložen neznámou osobou do češtiny. V tomto vydání se nachází verze, kterou připravil dr. Josef Emler pro 3. díl sbírky Fontes rerum bohemicarum podle všech dostupných znění životopisu. --Milda 21:37, 7. 2. 2008 (UTC)